Notice: Undefined offset: 1

Boa noite, estou seguindo o exemplo do cap.8.5 do livro php e mysql e estou recebendo código de erro:

Notice: Undefined offset: 2 in /var/www/html/tarefa/ajudantes.php on line 26
Notice: Undefined offset: 1 in /var/www/html/tarefa/ajudantes.php on line 26

alguem pode ajudar:

ajudantes.php

<?php function traduz_prioridade($codigo) { $prioridade = ''; switch ($codigo) { case '1': $prioridade = 'Baixa'; break; case '2': $prioridade = 'Media'; break; case '3': $prioridade = 'Alta'; break; } return $prioridade; } function traduz_data_banco($data) { if($data == "") { return ""; } $dados = explode("/", $data); $data_banco = "{$dados[2]}-{$dados[1]}-{$dados[0]}"; return $data_banco; } function traduz_data_exibir($data) { if($data == "" OR $data == "0000-00-00") { return ""; } $dados = explode("-", $data); $data_exibir = "{$dados[2]}/{$dados[1]}/{$dados[0]}"; return $data_exibir; }

Provavelmente o valor está chegando na função no formato incorreto. No seu formulário você usa input tipo text ou date para a data?